{"id":398,"date":"2009-10-10T07:30:42","date_gmt":"2009-10-10T05:30:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.albadispirito.it\/Wordpress\/index.php\/2009\/10\/10\/la-madonna-della-lettera\/"},"modified":"2009-10-10T07:30:42","modified_gmt":"2009-10-10T05:30:42","slug":"la-madonna-della-lettera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/2009\/10\/10\/la-madonna-della-lettera\/","title":{"rendered":"LA MADONNA DELLA LETTERA"},"content":{"rendered":"


<\/em><\/p>\n

La Madonna della Lettera \u00e8 venerata dalla Chiesa cattolica<\/span> come santa<\/span> patrona<\/span> di Messina<\/span>, di Palmi<\/span> (RC<\/span>) e di Finale di Pollina<\/span> (PA<\/span>).<\/em><\/p>\n

Secondo la tradizione, che si avvale di un\u2019affermazione dello storico Flavio Lucio Destro<\/span> (II secolo<\/span> d.C.), verso l\u2019anno 42 si trovava a Reggio Calabria l\u2019apostolo\u00a0 Paolo di Tarso che, su invito dei Messani, venne a sbarcare in Sicilia, circa 12 Km a sud di Messana (vicino l\u2019attuale Giampilieri<\/span>) in una localit\u00e0 che fu chiamata Cala San Paolo<\/span>.<\/p>\n

A Messina<\/span> l\u2019apostolo non si ferm\u00f2 per molto. Infiammati dalla sua predicazione, molti cittadini si convertirono al Cristianesimo e molti di loro manifestarono il desiderio di andare a visitare i luoghi santi e, possibilmente, di conoscere di persona anche Maria di Nazareth ed i suoi familiari. Paolo di Tarso fu ben felice di accontentarli. Di questa delegazione la tradizione della Chiesa messinese ricorda Geronimo Origgiano, Marcello Benefacite, Centurione Mul\u00e8 e Brizio Ottavia.<\/p>\n

Al loro arrivo a Nazareth, Maria accolse i delegati con materno affetto, ed alla loro partenza li gratific\u00f2 di una lettera di protezione, arrotolata e legata con una ciocca dei suoi capelli, che da allora in poi vennero custoditi nella Cattedrale. La lettera terminava cos\u00ec: Vos et ipsam civitatem benedicimus<\/em>, cio\u00e8 \u201cBenediciamo voi e la vostra citt\u00e0\u201d. La delegazione torn\u00f2 a Messana l\u20198 settembre dello stesso anno. Il testo oggi \u00e8 scritto a caratteri cubitali alla base della stele della Madonnina sul braccio estremo del porto di Messina.<\/p>\n

L\u2019originale della Sacra Lettera fu accuratamente nascosta dal Senato messinese quando prima l\u2019imperatore Diocleziano e poi Massimino perseguitarono la religione cristiana. La lettera originale, fu poi ritrovata nell\u2019archivio pubblico nell\u2019anno 430 e con i disastrosi terremoti che colpirono la citt\u00e0 se ne persero definitivamente le tracce. La Curia di Roma, ai fedeli della Madonna della Lettera, ha concesso diverse indulgenze nel tempo a firma di diversi papi quali Paolo V, Urbano VIII, Innocenzo X e vari altri fino a Pio IX nel 1870, al fine di comprovare l\u2019autenticit\u00e0 del culto.<\/p>\n

Cos\u00ec ogni 3 giugno Messina ricorda l\u2019episodio della consegna della Lettera <\/span>portando in processione una statua d\u2019argento della Vergine, che tiene in mano la Sacra Lettera e che vede la partecipazione di diverse centinaia di migliaia di fedeli e curiosi da tutta Europa. La devozione alla Madonna della Lettera \u00e8 caratteristica della Citt\u00e0 di Messina, ed \u00e8 avvalorata da un\u2019antichissima tradizione.<\/p>\n

A conferma del legame che unisce Messina e i messinesi al culto mariano \u00e8 stata eretta all\u2019ingresso del porto naturale una colonna votiva (alta 60 m.) con la statua in bronzo dorato della Vergine. La colonna \u00e8 situata sul maschio del forte S. Salvatore, costruito questo dagli spagnoli nel 1546. Lungo il muro frontale che guarda la citt\u00e0, ben visibile a chi arriva e parte da Messina \u00e8 riportata la frase ricavata dalla lettera: \u00abVOS ET IPSAM CIVITATEM BENEDICIMUS\u00bb.<\/em> La statua fu inaugurata il 2 agosto 1934 e Papa Pio XI da Roma telecomand\u00f2 l\u2019accensione delle luci che illuminarono la stele, l\u2019iscrizione e l\u2019aureola della Madonna. La statua della Madonna, in occasione del giubileo del 2000, \u00e8 stata restaurata nel suo splendore di bronzo dorato.<\/p>\n

<\/p>\n

Riguardo alla veridicit\u00e0 storica della Madonna della Lettera, patrona di Messina, che gli scettici e i non messinesi si sforzano di cercare per poterla negare, si pu\u00f2 affermare che sicuramente i fatti antichi non tutti e non sempre sono \u201cdocumentabili\u201d per via ordinaria, per\u00f2 c’\u00e8 una sequenza di avvenimenti lunga duemila anni che pi\u00f9 volte \u00e8 stata confermata da eventi ed episodi storici, i quali testimoniano la protezione perenne di Maria, madre di Ges\u00f9, nei confronti dei messinesi.<\/p>\n

Gli eventi storici e geologici che hanno interessato questo lembo di terra di Sicilia hanno sepolto o distrutto le prove del passato ma testimoni attendibili quali papi, persone semplici e grandi santi, che si sono succeduti nei secoli ci hanno consegnato una fede viva, la fede cristiana che non si fonda solo ed esclusivamente su racconti e testimonianze ma si alimenta della verit\u00e0 nascosta fra le pieghe del tempo e nelle testimonianze di vita di molti.<\/p>\n

Nel manoscritto in lingua ebraica, tradotto in latino nel 1940 dal greco-messinese Costantino Lascaris, si leggeva:<\/p>\n

Maria Vergine figlia di Gioacchino,
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

umilissima serva di Dio, Madre di Ges\u00f9
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

crocifisso, della trib\u00f9 di Giuda, della
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

stirpe di David, salute a tutti i Messinesi
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

e benedizione di Dio Padre Onnipotente.
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Ci consta per pubblico strumento che voi
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

tutti con fede grande avete a noi spedito
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Legati e Ambasciatori, confessando che
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

il Nostro Figlio, generato da Dio sia Dio
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

e uomo e che dopo la sua resurrezione
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

sal\u00ec al cielo: avendo voi conosciuta la via
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

della verit\u00e0 per mezzo della predicazione
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

di Paolo apostolo eletto per la qual cosa
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

BENEDICIAMO VOI E L\u2019 ISTESSA CITTA\u2019 <\/span><\/em><\/strong><\/h1>\n

della quale noi vogliamo essere perpetua
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

protettrice. Da Gerusalemme l\u2019 anno 42
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

di Nostro Figlio. Indizione 1 luna XXVII
<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

giorno di gioved\u00ec a 3 di giugno.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Madonna della Lettera \u00e8 venerata dalla Chiesa cattolica come santa patrona di Messina, di Palmi (RC) e di Finale di Pollina (PA). Secondo la tradizione, che si avvale di un\u2019affermazione dello storico Flavio Lucio Destro (II secolo d.C.), verso l\u2019anno 42 si trovava a Reggio Calabria l\u2019apostolo\u00a0 Paolo di Tarso che, su invito dei […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spiritualit"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG",212,282,false],"thumbnail":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG",212,282,false],"medium_large":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG",212,282,false],"large":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG",212,282,false],"1536x1536":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG",212,282,false],"2048x2048":["https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG",212,282,false]},"author_info":{"info":["Admin"]},"category_info":"Spiritualit\u00e0<\/a>","tag_info":"Spiritualit\u00e0","comment_count":"0","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.albadispirito.it\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/LaMadonnadellaLettera.JPG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albadispirito.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}